OUTSIDE 1:
En nombre del cielo
Os pido posada.
Pues no puede andar
Ya mi esposa amada.

INSIDE 1:
Aquí no es mesón.
Sigan adelante.
Pues no puedo abrir,
No sea algún tunante.

OUTSIDE 2:
No seas inhumano,
tenos caridad,
que el Dios de los cielos
te lo premiará.

INSIDE 2:
Ya se pueden ir
y no molestar
porque si me enfado
los voy a apalear.

OUTSIDE 3:
Venimos rendidos
desde Nazaret,
yo soy carpintero
de nombre José.



INSIDE 3:
No me importa el nombre,
déjenme dormir,
pues ya les digo
que no hemos de abrir.

OUTSIDE 4:
Posada te pide,
amado casero
por sólo una noche
la Reina del Cielo.

INSIDE 4:
Pues si es una Reina
quien lo solicita
¿Cómo es que de noche,
anda tan solita?

OUTSIDE 5:
Mi esposa es María.
es Reina del Cielo,
y madre va a ser
del Divino Verbo

INSIDE 5:
¿Eres tu José?
¿Tu esposa es María?
Entren, peregrinos,
no los conocía.

OUTSIDE 6:
Dios pague señores
vuestra caridad,
y que os colme el cielo
de felicidad.
INSIDE 6:
Dichosa la casa
que abriga este día
a la Virgen Pura
la hermosa María.

ALL 1:
Entren santos peregrinos, peregrinos,
reciban este rincón
aunque es pobre la morada, la morada
se la doy de corazón.

ALL 2:
Cantemos con alegría
Todos al considerar
Que Jesus, Jose y Maria, y Maria
Nos vinieron hoy a honrar.
 

REFRAIN 1:
LEVÁNTATE QUE ESTÁ LLEGANDO,
EL SEÑOR VIENE YA
LEVÁNTATE QUE ESTÁ LLEGANDO,
EL SEÑOR VIENE YA

VERSE 1:
Nos traerá su resplandor 
nos traerá la luz, la paz
Nos traerá su resplandor 
nos traerá la luz, la paz

REFRAIN 2:
LEVÁNTATE QUE ESTÁ LLEGANDO,
EL SEÑOR VIENE YA
LEVÁNTATE QUE ESTÁ LLEGANDO,
EL SEÑOR VIENE YA

VERSE 2:
En el Señor confiaré,
él nos traerá la salvación .
En el Señor confiaré,
él nos traerá la salvación .

REFRAIN 3:
LEVÁNTATE QUE ESTÁ LLEGANDO,
EL SEÑOR VIENE YA
LEVÁNTATE QUE ESTÁ LLEGANDO,
EL SEÑOR VIENE YA

VERSE 3:
Al mismo Dios recibiré,
en mi interior se sembrará.
Al mismo Dios recibiré,
en mi interior se sembrará.

REFRAIN 4:
LEVÁNTATE QUE ESTÁ LLEGANDO,
EL SEÑOR VIENE YA
LEVÁNTATE QUE ESTÁ LLEGANDO,
EL SEÑOR VIENE YA

VERSE 4:
Lo prometió, lo cumplirá,
el Dios de amor nos salvará.
 Lo prometió, lo cumplirá,
el Dios de amor nos salvará.

REFRAIN 5:
LEVÁNTATE QUE ESTÁ LLEGANDO,
EL SEÑOR VIENE YA
LEVÁNTATE QUE ESTÁ LLEGANDO,
EL SEÑOR VIENE YA

Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng mundo
Panginoon, maawa Ka sa amin
Panginoon, maawa Ka sa amin

Ika'y tagahilom naming makasalanan
O Kristo, maawa Ka sa amin
O Kristo, maawa Ka sa amin

Ika'y tagapamagitan ng Diyos at ng bayan
Panginoon, maawa Ka sa amin
Panginoon, maawa Ka sa amin

REFRAIN 1:
Papuri sa Diyos!
Papuri sa Diyos sa kaitaasan!
Papuri sa Diyos!

REFRAIN 2:
Papuri sa Diyos!
Papuri sa Diyos sa kaitaasan!
Papuri sa Diyos!

VERSE 1:
At sa lupa'y kapayapaan
Sa mga taong kinalulugdan Niya
Pinupuri Ka namin, dinarangal Ka namin
Sinasamba Ka namin, ipinagbubunyi Ka namin

REFRAIN 3:
Papuri sa Diyos!
Papuri sa Diyos sa kaitaasan!
Papuri sa Diyos!

VERSE 2:
Pinasasalamatan Ka namin
Sa 'Yong dakilang angking kapurihan
Panginoong Diyos, Hari ng langit
Diyos Amang makapangyarihan sa lahat
Panginoong Hesukristo, Bugtong na Anak
Panginoong Diyos, Kordero ng Diyos
Anak ng Ama

REFRAIN 4:
Papuri sa Diyos!
Papuri sa Diyos sa kaitaasan!
Papuri sa Diyos!

VERSE 3:
Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng mundo
Maawa Ka sa amin, maawa Ka
Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng mundo
Tanggapin Mo ang aming kahilingan
Ikaw na naluklok sa kanan ng Ama

REFRAIN 5:
Papuri sa Diyos!
Papuri sa Diyos sa kaitaasan!
Papuri sa Diyos!

VERSE 4:
Sapagkat Ikaw lamang ang Banal at ang Kataastaasan
Ikaw lamang, O Hesukristo, ang Panginoon
Kasama ng Espiritu Santo
Sa kadakilaan ng Diyos Ama, Amen!

REFRAIN 5:
Papuri sa Diyos! Papuri sa Diyos!
Sa kaitaasan! Papuri sa Diyos!
Sa kaitaasan! Papuri sa Diyos!

CANTOR:
The LORD is my shepherd;
there is nothing I shall want.
The LORD is my shepherd;
there is nothing I shall want.

CONGREGATION:
The LORD is my shepherd;
there is nothing I shall want.
The LORD is my shepherd;
there is nothing I shall want.

VERSE 1:
The LORD is my shepherd; I shall not want.
In verdant pastures he gives me repose;
beside restful waters he leads me;
he refreshes my soul.

CONGREGATION:
The LORD is my shepherd;
there is nothing I shall want.
The LORD is my shepherd;
there is nothing I shall want.

VERSE 2:
He guides me in right paths
for his name’s sake.
Even though I walk in the dark valley
I fear no evil; for you are at my side
with your rod and your staff
that give me courage.

CONGREGATION:
The LORD is my shepherd;
there is nothing I shall want.
The LORD is my shepherd;
there is nothing I shall want.

VERSE 3:
You spread the table before me
in the sight of my foes;
you anoint my head with oil;
my cup overflows.

CONGREGATION:
The LORD is my shepherd;
there is nothing I shall want.
The LORD is my shepherd;
there is nothing I shall want.

VERSE 3:
Only goodness and kindness follow me
all the days of my life;
and I shall dwell in the house of the LORD
for years to come.

CONGREGATION:
The LORD is my shepherd;
there is nothing I shall want.
The LORD is my shepherd;
there is nothing I shall want.

Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya

VERSE 1:
Señor, te vengo a entregar
 mi risa, mi llorar,
 gozo y mi dolor; 
Ven y lléname de ti,
 tu fuego hazme sentir,
 envuélveme en tu amor.
 Fortaléceme, ilumíname,
en tu nombre envíame,
Señor mi Dios

REFRAIN 1:
Señor, quiero servir—te,
Señor, aquí estoy;
mi vida hoy te entre—go,
mi corazón te doy.    (X2)

VERSE 2:
Nuestro ejemplo a seguir
Maria dijo Si ,
contigo siempre fiel;
hoy postrado ante tus pies
te doy mi pequeñez
como ella quiero ser
Fortaléceme, ilumíname,
en tu nombre envíame,
Señor, mi Dios.

REFRAIN 2:
Señor, quiero servir—te,
Señor, aquí estoy;
mi vida hoy te entre—go,
mi corazón te doy.    (X2)
 

Santo, Santo, Santo
Panginoong Diyos na makapangyarihan
Napupuno ang langit at lupa
Ng Kaluwalhatian mo

Hosana, Hosana sa kaitaasan
Hosana, Hosana sa kaitaasan

Pinagpala ang naparirito
Sa ngalan ng Panginoon

Hosana, Hosana sa kaitaasan
Hosana, Hosana sa kaitaasan

Si Kristo ay gunitain
Sarili ay inihain
Bilang pagkai’t inumin
Pinagsasaluhan natin

Hanggang sa siya ay dumating
Hanggang sa siya ay dumating

Amen, Amen
Amen, Amen!

Kordero ng Diyos
Na nag-aalis ng mga kasalanan
Ng sanlibutan
Maawa ka, maawa ka
Sa amin

Kordero ng Diyos
Na nag-aalis ng mga kasalanan
Ng sanlibutan
Maawa ka, maawa ka
Sa amin

Kordero ng Diyos
Na nag-aalis ng mga kasalanan
Ng sanlibutan
Ipagkaloob mo sa amin
Ang kapayapaan
Ang kapayapaan
Kapayapaan

VERSE 1:
NOCHE DE PAZ, NOCHE DE AMOR;
TODO DUERME EN DERREDOR.
ENTRE LOS ASTROS QUE ESPARCEN SU LUZ.
BELLA ANUNCIANDO AL NIÑITO JESÚS,
BRILLA LA ESTRELLA DE PAZ,
BRILLA LA ESTRELLA DE PAZ.

VERSE 2:
NOCHE DE PAZ, NOCHE DE AMOR;
MIRA QUÉ GRAN RESPLANDOR
LUCE EN EL ROSTRO DEL NIÑO JESÚS,
EN EL PESEBRE DEL MUNDO LA LUZ,
BRILLA LA ESTRELLA DE PAZ,
BRILLA LA ESTRELLA DE PAZ.

VERSE 3:
NOCHE DE PAZ, NOCHE DE AMOR;
AL DIVINO SALVADOR
QUE POR NOSOTROS NACIÓ EN UN PORTAL.
HIMNOS CANTEMOS DE AMOR CELESTIAL.
¡GLORIA POR SIEMPRE AL SEÑOR!
¡GLORIA POR SIEMPRE AL SEÑOR!

VERSE 4:
NOCHE DE PAZ, NOCHE DE AMOR;
JESÚS NACE EN UN PORTAL,
LLENA LA TIERRA LA PAZ DEL SEÑOR,
LLENA LAS ALMAS LA GRACIA DE DIOS,
PORQUE NACIÓ EL REDENTOR,
PORQUE NACIÓ EL REDENTOR.

VERSE 5:
NOCHE DE PAZ, NOCHE DE AMOR;
¡NOCHE BUENA DEL SEÑOR!
CANTAN LOS ÁNGELES AL EMMANUEL:
"GLORIA EN LOS CIELOS AL REY DE ISRAEL,
PAZ EN LA TIERRA Y AMOR;
PAZ EN LA TIERRA Y AMOR".

VERSE 6:
NOCHE DE PAZ, NOCHE DE AMOR;
HA NACIDO EL REDENTOR,
YA LOS PASTORES LE VIENEN A VER,
SUS CORAZONES LE VAN A OFRECER
A SU DIOS Y SALVADOR;
A SU DIOS Y SALVADOR.

VERSE 7:
NOCHE DE PAZ, NOCHE DE AMOR;
ALABEMOS AL SEÑOR
QUE EN ESTA NOCHE SE DIGNÓ VENIR
A LOS HUMILDES PARA REDIMIR.
¡AMOR AL DIOS DEL AMOR!
¡AMOR AL DIOS DEL AMOR!

REFRAIN 1:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.

VERSE 1:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.

REFRAIN 2:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.

VERSE 2:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.

REFRAIN 3:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.

VERSE 3:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.

REFRAIN 4:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.

VERSE 4:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.

REFRAIN 5:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.

VERSE 5:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.

REFRAIN 6:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.

VERSE 6:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.

REFRAIN 7:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.

VERSE 7:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.

REFRAIN 8:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.
 

PRE-REFRAIN 1:
Awitan ang Panginoon
Ng bagong awit,
Awitan ang Panginoon
O ’sang kalupaan!

REFRAIN 1:
Awitan ang Panginoon
Ng bagong awit,
Awitan ang panginoon
O ‘sang kalupaan!

VERSE 1:
Awitan ang Panginoon,
Purihin ang pangalan niya
Araw araw ipahayag
Ang kanyang pagliligtas

REFRAIN 2:
Awitan ang Panginoon
Ng bagong awit,
Awitan ang Panginoon
O ’sang kalupaan!

VERSE 3:
Dakila ang Panginoon,
Marapat na papurihan
Araw araw ipahayag
Ang kanyang kadakilaan

REFRAIN 3:
Awitan ang Panginoon
Ng bagong awit,
Awitan ang Panginoon
O ’sang  kalupaan!