OUTSIDE 1:
En nombre del cielo
Os pido posada.
Pues no puede andar
Ya mi esposa amada.
INSIDE 1:
Aquí no es mesón.
Sigan adelante.
Pues no puedo abrir,
No sea algún tunante.
OUTSIDE 2:
No seas inhumano,
tenos caridad,
que el Dios de los cielos
te lo premiará.
INSIDE 2:
Ya se pueden ir
y no molestar
porque si me enfado
los voy a apalear.
OUTSIDE 3:
Venimos rendidos
desde Nazaret,
yo soy carpintero
de nombre José.
INSIDE 3:
No me importa el nombre,
déjenme dormir,
pues ya les digo
que no hemos de abrir.
OUTSIDE 4:
Posada te pide,
amado casero
por sólo una noche
la Reina del Cielo.
INSIDE 4:
Pues si es una Reina
quien lo solicita
¿Cómo es que de noche,
anda tan solita?
OUTSIDE 5:
Mi esposa es María.
es Reina del Cielo,
y madre va a ser
del Divino Verbo
INSIDE 5:
¿Eres tu José?
¿Tu esposa es María?
Entren, peregrinos,
no los conocía.
OUTSIDE 6:
Dios pague señores
vuestra caridad,
y que os colme el cielo
de felicidad.
INSIDE 6:
Dichosa la casa
que abriga este día
a la Virgen Pura
la hermosa María.
ALL 1:
Entren santos peregrinos, peregrinos,
reciban este rincón
aunque es pobre la morada, la morada
se la doy de corazón.
ALL 2:
Cantemos con alegría
Todos al considerar
Que Jesus, Jose y Maria, y Maria
Nos vinieron hoy a honrar.
VERSE 1:
Kay lamig ng hangin sa gabing taimtim,
May tamis ang ngiting taglay ng mga bituin.
Kami ay nanabik sa I’yong pag dating,
Ang ligaya’y tigib sa’ming damdamin
VERSE 2:
Isang tala’y sumilay d’on sa papawirin
Maganda ang balita na hatid sa amin.
Ang mga anghel sa langit ay nagsipag-awitan
“Luwalhati sa D’yos sa kaitaasan”
REFRAIN 1:
Ang pag-silang mo, Hesukristo
Tanda ng pag-ibig ng D’yos sa mundo.
Aming panalangin sana’y ‘yong dingin,
Na sumilang ka nawa sa buhay namin
VERSE 2:
Tanging hangad naming sa Iyong pagdating,
Ay masumpungan Ka at manahan sa’min.
Handog naming sa’Yo ang puso’t dalangin
Kapayapaa’t pag-ibig nawa’y pag-hariin
REFRAIN 2:
Ang pagsilang mo, Hesukristo
Tanda ng pag-ibig ng D’yos sa mundo
Aming panalangin sana’y yong dingin,
Na sumilang kanawa sa buhay naming.
Ihanda and sarili sa bugtong na anak ng Diyos
REFRAIN 3:
Ang pagsilang mo, Hesukristo
Tanda ng pag-ibig ng D’yos sa mundo.
Aming panalangin sana’y ‘yong dingin.
Nasumilang
Nasumilang ( “Luwalhati sa D’yos)
Nasumilang
Nasumilang ( “Luwalhati sa D’yos)
Nasumilang kanawa sa buhay
namin
Señor, ten piedad, ten piedad
Señor, ten piedad, ten piedad,
Cristo ten piedad de nosotros.
Cristo ten piedad de nosotros.
Señor, ten piedad de nosotros.
Señor, ten piedad de nosotros.
Aleluya alelu,
Aleluya
Aaaleeeluuuuuya(Bis)
Aaaleeeluuuuuya
Aleluya! Aleluya!
Aleluya! Aleluya!
REFRAIN 1:
DIOS NOS CONVOCA
VENID Y ESCUCHEMOS SU VOZ.
LA MESA HA PREPARADO,
SU PAN ES SALVACIÓN.
GRACIAS SEÑOR
POR SER TUS INVITADOS.
VERSE 1:
Venid, celebrad la Palabra,
Venid, acoged la verdad,
y en hermandad cantad la Nueva Alianza.
REFRAIN 2:
DIOS NOS CONVOCA
VENID Y ESCUCHEMOS SU VOZ.
LA MESA HA PREPARADO,
SU PAN ES SALVACIÓN.
GRACIAS SEÑOR
POR SER TUS INVITADOS.
VERSE 2:
Venid, celebrad la Esperanza,
venid a la cena pascual
y en hermandad, cantad la Nueva Alianza.
REFRAIN 3:
DIOS NOS CONVOCA
VENID Y ESCUCHEMOS SU VOZ.
LA MESA HA PREPARADO,
SU PAN ES SALVACIÓN.
GRACIAS SEÑOR
POR SER TUS INVITADOS.
VERSE 3:
Venid, celebrad la Victoria,
Venid, renovad la amistad
y en hermandad cantad la Nueva Alianza.
Santo, Santo, Santo
Panginoong Diyos na makapangyarihan
Napupuno ang langit at lupa
Ng Kaluwalhatian mo
Hosana, Hosana sa kaitaasan
Hosana, Hosana sa kaitaasan
Pinagpala ang naparirito
Sa ngalan ng Panginoon
Hosana, Hosana sa kaitaasan
Hosana, Hosana sa kaitaasan
Anunciamos tu muerte señor
Proclamamos tu resurrección
!Ven senor,ven senor Jesus!
Amen, Amen
Amen, Amen
Cordero de Dios que quitas el pecado
del mundo ten piedad de nosotros
ten piedad.
Cordero de Dios que quitas el pecado
del mundo ten piedad de nosotros
ten piedad.
Cordero de Dios que quitas el pecado
del mundo, danos la paz, danosla.
REFRAIN 1:
Déjanos disfrutar
eternamente de tu divinidad
por el misterio de tu amor,
tu cuerpo y sangre Señor
VERSE 1:
Pan que del cielo bajo
A darnos la eternidad.
REFRAIN 2:
Déjanos disfrutar
eternamente de tu divinidad
por el misterio de tu amor,
tu cuerpo y sangre Señor
VERSE 2:
Aquel que coma este pan
Ya nunca más morirá.
REFRAIN 3:
Déjanos disfrutar
eternamente de tu divinidad
por el misterio de tu amor,
tu cuerpo y sangre Señor
VERSE 3:
El Sacramento de amor
Que el mismo Cristo nos da.
REFRAIN 4:
Déjanos disfrutar
eternamente de tu divinidad
por el misterio de tu amor,
tu cuerpo y sangre Señor
REFRAIN 1:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.
VERSE 1:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.
REFRAIN 2:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.
VERSE 2:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.
REFRAIN 3:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.
VERSE 3:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.
REFRAIN 4:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.
VERSE 4:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.
REFRAIN 5:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.
VERSE 5:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.
REFRAIN 6:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.
VERSE 6:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.
REFRAIN 7:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.
VERSE 7:
PORQUE HA MIRADO LA HUMILLACIÓN
DE SU ESCLAVA, DE SU ESCLAVA,
DESDE AHORA TODAS LAS GENTES
SIEMPRE ME FELICITARAN.
REFRAIN 8:
PROCLAMA MI ALMA
LA GRANDEZA DEL SEÑOR.
SE ALEGRA MI ESPÍRITU
EN DIOS MI SALVADOR.